サウンドアーティストサプライ契約(オーディオ/非専属メンバー向け)

本契約は、作曲家、ミュージシャン、またはその他のアーティストが楽曲、マスターレコーディング、デジタルファイル、およびその他のオーディオコンテンツをwww.istockphoto.com(以下「本サイト」といいます。)のウェブサイトを介してiStockphoto.comコミュニティーのメンバーに非独占的に提供する条件を規定するものです。[専属メンバー向けのサプライ契約は、こちらをクリックしてください。]本契約には、お客様の権利および義務に影響を及ぼす重要な条項が多数記載されています。サウンドアーティストサプライ契約(非専属メンバー向け)(以下「本契約」)の最後にある適切なボックスにチェックマークを付けて、「同意する」と入力することにより、本契約の条項に同意されたものとして、本契約の定める条項に拘束されます本契約書は、保存用として印刷しておくことをお勧めします。本契約では、本サイトのメンバーを「お客様」または「サウンドアーティスト」と呼びます。お客様は、iStockphotoは変更通知をサイトに掲載することで本契約を変更する場合があること、およびかかる変更はサイトへの掲載日から発効することに同意するものとします。定期的にサイトを訪れ、契約の改訂が掲示されていないかを確認することはお客様の義務となります。

現在、世界のいずれかの著作権管理団体またはその他の類似組織(SOCAN、ASCAP、BMI、SESAC、PRS、Harry Fox Agency、CMRRA、GEMA、SACEM、SDRM、SODRAC、SGAE、AGEDI、AIE、AOSGE、DAMA、またはJASRACなど)に加盟している場合は、iStockphotoにオーディオコンテンツを提供することはできません本契約の有効期間中に、かかる組織への加盟を希望される場合は、まず第13(a)項の規定に従い本契約を解約する必要があります。

契約の背景
1. これは本サイトへのオーディオコンテンツのアップロードを意図するあらゆるメンバーと、Getty Images, Inc.の子会社で、本サイトの運営者である iStockphoto LP (以下「iStockphoto」または「弊社」といいます。)との間で締結される、法的拘束力のある契約です。サウンドアーティストは本契約およびiStockphotoのオーディオコンテンツライセンス契約に定められている条件に従い、サウンドアーティストが作成したオーディオコンテンツ(下記に定義します)をライセンス供与および頒布する非専属代理人としてiStockphotoを指名することを希望します。かかる契約(以下「オーディオコンテンツライセンス契約」といいます。)は随時変更される場合、または本契約で付与される権利に合致する形で特定の顧客を対象に修正される場合があります。本契約の目的のため、「オーディオコンテンツライセンス契約」は、拡張ライセンスオプション(該当する場合)およびお客様が管理ツールを使用して選択した本サイトのアカウントプロフィールに関する規定をすべて含むものと見なします。
2. 本契約の条項に同意すると、本サイトの関連セクションで規定されている「アップロード」の手順およびポリシーに従いiStockphotoにオーディオコンテンツを提供できます。オーディオコンテンツの各アップロードに本契約の条項が適用され、かかる条項は各アップロード時にお客様が確認するものとします。
3. 本契約は本サイトの利用規約および、本サイトにオーディオコンテンツを提供する、または本サイトからオーディオコンテンツをダウンロードするすべての人々があらかじめ締結しているメンバーシップ契約を補完するものです。本契約とメンバーシップ契約および利用規約間に矛盾が生じる場合は、本契約の条項を優先します。
4. 本契約はその条項が定めるところに従って解約されるまでは、その効力を有します。本契約の条項がサウンドアーティストにとって受諾不可能なものになった場合は、お客様は、いつでも下記の「期間および解約」に規定されている解約手順に従う必要があります。
オーディオコンテンツの提供
1. 当事者は、サウンドアーティストが、レコーディング、音楽以外のオーディオレコーディング、およびその他のサウンド素材（以下まとめて「オーディオコンテンツ」といいます。）を、本サイトのアップロード手順または当事者が相互に認めるその他の手順を使用して、iStockphotoに随時提供することを承認します。iStockphotoは独自の裁量により、提供されたいずれのオーディオコンテンツが、本サイトへの掲載またはライセンス供与を目的としたその他の配布手段に適しているかを決定できるものとし、また、適切と判断されたオーディオコンテンツのみが、本契約において適用される条項の目的となる「公認オーディオコンテンツ」と見なされるものとします。
2. 本契約の条項に加えて、各当事者はiStockphotoのすべてのオーディオコンテンツの提供は、本サイトで規定されているポリシーおよび手順に従うことを承諾するものとします。これらの条項はここに言及することにより、本契約に組み込まれます。本サイトで規定されている受理可能なオーディオコンテンツに関連する規定に違反することは、本契約違反と見なされます。
3. お客様は、(i) お客様自身の独占コンテンツをライセンスしないこと（時折に、かつ正当な創作上の目的のみによる場合を除きます。）、または (ii) 若干の投稿者のみに対して優位的にライセンスしないこと、を表明し、その旨保証するものとします。お客様は、他のiStockメンバーと結託して、当該他のメンバーをして、お客様の利益のために、上記(i)または(ii)の行為を行わせないことに同意します。お客様は、真正に加入した顧客が、典型的には、多く投稿者からファイルのライセンスを受けるものであることを承認し、お客様によるライセンス加入についての行動が、上記の典型的な行動に従うものであることに同意します。また、お客様が本条項に違反した場合には、iStockphotoは、その他の利用可能な救済方法に加え、直ちに本契約を解除し、および/または、適用される場合には、お客様による加入パッケージを、一切お客様に返金することなく、取り消すことができるものとします。お客様は、さらに、お客様の違法行為に関連してお客様が得たロイヤリティが、没収されることに同意します。
権限の付与
1. サウンドアーティストは、オーディオコンテンツのライセンスを全世界の第三者に供与するサウンドアーティストの非専属代理人としてiStockphotoを指名します。すべてのオーディオコンテンツについて、サウンドアーティストは、本サイトまたは本サイトにリンクするポータブルインターフェイス、iStockphotoあるいはその親会社または関連会社が所有または運営するその他の配信の場を通じて、サウンドアーティストが検討し承認したことを了承するオーディオコンテンツライセンス契約(現在の文書はここ)の条項に実質的に従い、恒久的、世界的、非独占的かつ譲渡不能なライセンスまたはサブライセンスをエンドユーザーに供与する権利をiStockphotoに付与します。サウンドアーティストはすべてのオーディオコンテンツについて、iStockphotoが(既存の、または適用される法律で許可される場合は今後新たに作成される)すべてのメディアを活用し、あらゆる方法をもって次の権利を行使することを許諾します。
2. 前述の権限に加え、お客様が本サイトのアカウントプロファイルのコントロールパネルにある「宣伝的用途」カテゴリーの選択を解除していない限り、iStockphotoは公認オーディオコンテンツを本サイトおよびその配信プログラムのプロモーションに関連する業務上の目的で使用し、公認オーディオコンテンツのライセンス供与市場を拡大できます(本サイトまたは第三者を通じたマーケティング、販売、およびプロモーション努力に付随する公認オーディオコンテンツおよび公認オーディオコンテンツに関連するサウンドアーティストの登録および未登録商標の使用を含みますが、これらに限定されるものではありません)。かかる業務上の目的で公認オーディオコンテンツを使用した場合、サウンドアーティストにはいかなる対価も支払われません。
3. 各当事者は、オーディオコンテンツのアップロードに関連する著作権を含むすべての権利、資格、および利益はサウンドアーティストが留保し、本契約およびオーディオコンテンツライセンス契約に規定されている場合を除き、権利、資格、または著作権はいかなる形であってもiStockphoto、ライセンシー、サブライセンシー、またはその他のあらゆる第三者に対し、譲渡または付与されないことに同意します。関連会社および関係会社を対象とする場合、または本契約により特に許可された場合を除き、iStockphotoはいかなる第三者に対しても再販売または再ライセンス供与を目的としてオーディオコンテンツを頒布することはできません。本契約のいかなる規定も、すべての購入がその根本的な部分において、オーディオコンテンツライセンス契約に従っている限り、iStockphotoが、アプリケーションプログラムインターフェースまたはその他のユーティリティを通じて潜在的購入者、ライセンシー、サブライセンシーに対し、本サイトまたは公認オーディオコンテンツへのアクセス提供することを制限するものではないことが、了解事項とされています。
知的財産権に関する事項
1. サウンドアーティストは、商標、著作権、営業秘密、プライバシーの権利、パブリシティの権利、または適用されるその他の法律もしくは他の財産的権利を含むがこれらに限定されないあらゆる権利を侵害するオーディオコンテンツまたはその他の資料を本サイトに掲載することはiStockphotoにより禁止されていることを承諾します。また、サウンドアーティストは、オーディオコンテンツのアップロードは適用されるあらゆる法律に準拠しており、上記のいかなる権利も侵害するものではないことに明示的に同意します。
2. お客様は、適用される法律で認められる範囲において、オーディオコンテンツの完全性に対する権利、およびオーディオコンテンツに自分の名前を関連付ける権利を含むがそれに限定されないあらゆる著作者人格権を放棄するものとします。かかる権利放棄が適用される法律により無効になった、あるいは法的強制力が失効した場合、お客様はiStockphoto、及びオーディオコンテンツのライセンシー並びにサブライセンシーに対してかかる著作者人格権を行使しないことに同意します。お客様による著作者人格権不行使にかかる同意が、適用される法律により無効になった、あるいは法的強制力が失効した場合、お客様は(i)制作者としての名前を表示することなくオーディオコンテンツを使用する撤回可能な権利、および(ii)オーディオコンテンツを翻案し、上記の第3項の規定に従いオーディオコンテンツを利用する権利をiStockphoto、そのライセンシー、およびサブライセンシーに付与し、(iii)お客様が行った本サイトへのオーディオコンテンツのアップロードが、オーディオコンテンツの初めての公開となることに同意します。
3. 本契約でサウンドアーティストがiStockphotoに対して明示的に許可していないすべての権利は、サウンドアーティストが特に留保し、サウンドアーティストは本契約でiStockphotoに付与されている権利と矛盾する方法で、これらの留保された権利を行使しないことに同意します。
4. iStockphotoは公認オーディオコンテンツをオーディオカテゴリーとして分類する権利を有し、これに際してお客様へのいかなる法的責任も負わないものとします。かかる分類に同意されない場合は、お客様は、かかる公認オーディオコンテンツを本サイトから削除するよう要求できます。
対価
1. iStockphotoは、オーディオコンテンツのダウンロードならびに利用に対してライセンシーおよびサブライセンシーに請求する料金を決定するものとします。かかる料金はiStockphotoの独自の裁量により、本サイトに変更内容を掲示することなく、通常の業務過程において変更される場合があります。
2. iStockphotoは、(お客様に対し、)本契約の別添「A」に定められる料金一覧表(以下「料金一覧表」といいます。)に従ってダウンロードまたはその他の方法により購入された公認オーディオコンテンツ、またはiStockphotoが記録するオーディオコンテンツのライセンスの供与に関して受領した料金の一部を支払うことに同意します(料金一覧表は随時変更される可能性があります)。当事者は、料金一覧表はサウンド、サンプル、ループ、歌など、オーディオコンテンツの種類によって異なる可能性があることを承認するものとします。適用される法律に従い、料金一覧表はiStockphotoの独自の裁量により、本サイトに変更内容を掲示することなく、通常の業務過程において変更される場合があります。料金一覧表を受け入れられない場合、お客様は、いつでも、サウンドアーティストは更なるオーディオコンテンツの提供を控えたり、または本契約の条項に従って本契約を解約することができます。
3. 本サイトの「財務」セクションにある「アカウントの詳細」で指定されている要求に対して(Eメール、ファックスまたは本サイトを通じて)、iStockphotoは公認オーディオコンテンツのダウンロード購入に関する料金を1か月に1回、公認オーディオコンテンツの購入が行われた翌月の15日前後に支払うよう尽力します。ただし、かかる料金の合計額は100米ドルを最低とし、支払うべき料金がこれに満たない場合はかかる最低金額を超えるまで留保されるものとします。すべての場合において、サウンドアーティストへの支払いは次の金額を差し引いたものとなります。(i)適用される法律により徴収が義務付けられている税金または他の源泉徴収、(ii)不良債権またはその他の回収不可能な金額、(iii)本契約またはオーディオコンテンツライセンス契約を行使するために要した弁護士費用およびその他の妥当な費用、(iv)購入またはライセンス供与がクレジットシステム以外により行われた場合の、クレジットカード、デビットカード、電子小切手またはその他の支払方法の処理にかかる金融機関手数料、(v)返品および払戻金、および(vi)本契約あるいはその他の契約の定めるところによりサウンドアーティストがiStockphotoに支払うべき金額。
4. 上記の事項の一般性を制限することなく、iStockphotoは本契約に定めるサウンドアーティストの表明、保証、または補償の対象となる事項に関連する現在係属中の、または差し迫った請求の担保として控除される金額を含め、iStockphotoが本契約あるいは法律によって権利を有する、もしくは有することが可能なすべての金額について、サウンドアーティストに支払うべき金額と相殺する権利を有します。
5. 特定の料金とロイヤルティの権利放棄。サウンドアーティストは、オーディオコンテンツの全部または一部の複製、リプロダクション、上演または同期を含むプレビューコンテンツまたはオーディオコンテンツに関連して、iStockphotoもしくはすべてのライセンシーまたはサブライセンシーがオーディオコンテンツを使用した結果生じる、サウンドアーティストが法律によって権利を有することが可能なメカニカルロイヤルティ、同期化料、トランスクリプションライセンス料、ビデオグラム料およびロイヤルティ、著作隣接権のロイヤルティ、および上演に伴うロイヤルティを含むがこれらに限定されないあらゆる料金およびロイヤルティに対する権利を放棄するものとします。かかる権利放棄が適用される法律により無効になった、または法的強制力を失った場合、お客様は、かかる料金およびロイヤルティをすべて含んだ金額が第5(b)項に基づいて支払われることに同意するものとします。
6. 第三者への支払い。お客様は、(i)アーティスト、制作者、共同制作者、著作権所有者および共同所有者、ミュージシャン、パフォーマー、プロデューサー、およびオーディオコンテンツの販売、ライセンス供与、またはその他の使用から利益を享受する他の記録されているロイヤルティ関係者に対して支払われる金額(著作隣接権および販売ロイヤルティを含むがこれらに限定されない)、(ii)レコーディングスタジオ、エンジニア、レンタル業者、オーディオコンテンツのレコーディングに関連するその他の関係者に支払われる金額、(iii)オーディオコンテンツの販売またはその他の使用から派生する楽曲の使用に関連して支払われる金額(メカニカルロイヤルティなど)、(iv)あらゆる権利、承諾、またはオーディオコンテンツの納入、エンコーディング、トランスコーディング、暗号化、使用および/または配信に関連して第三者に支払われるロイヤルティ、(v)オーディオコンテンツに関連して、お客様またはあらゆる第三者に適用されるすべての団体協約で義務付けられる可能性があるすべての支払い、(vi)オーディオコンテンツの許可されたその他の使用に関連して支払われる、その他のあらゆる金額について単独で責任を負い、これらの支払いを行うものとします。
パスワード
オーディオコンテンツの管理
1. iStockphotoは本サイトへのすべての通信もしくはアップロードされるすべてのコンテンツの検査を行わず、オーディオコンテンツの内容、質、あるいはお客様が当該通信やオーディオコンテンツをアップロードしたことにより生じる結果については責任を負いません。上記にかかわらず、iStockphotoは、iStockphotoが独自の裁量において本契約、他者の知的財産権もしくは適用されるその他の法律、またはなんらかのiStockphotoのポリシーに違反し、もしくはその虞があると判断する、あるいはその他により受理できないと独自の裁量において決定するあらゆる通信またはオーディオコンテンツを削除、移動、受理の拒否または編集する権利を留保し、お客様はかかるオーディオコンテンツに関して、iStockphotoに対してまたは直接に支払われるあらゆる料金を失うことに同意します。iStockphotoは、オーディオコンテンツの誤りまたは脱落を独自の裁量により判断し修正する権利を有しますが、その義務はないものとします。お客様は、オーディオコンテンツの公認の是否を決定する上でiStockphotoが実施するオーディオコンテンツの審査は、厚意のみにより行われることを了承するものとします。
2. iStockphotoは、誠意を持って本サイト上のオーディオコンテンツを合理的な形式に編成する努力を払うものとします。ただし、iStockphotoは、いかなるオーディオコンテンツに関しても検索結果またはその他による配置および位置について、サウンドアーティストに対し何ら保証するものではありません。本サイトに記載または描写されているすべての機能、仕様、製品、製品の価格およびサービスは、予告なく随時変更される場合があります。
機密情報
1. サウンドアーティストは、本契約の締結、本サイトの利用およびオーディオコンテンツの提供を通じて取得する機密情報(下記で定義します)がiStockphotoおよびそのライセンサーの貴重かつ機密の専有的情報であることを認識し、本契約の有効期間およびその終了後、本契約により特に許可されている場合を除き、書面により明示されたiStockphotoの承諾を得ることなく、かかる機密情報の利用または他者への開示を一切行わないことに同意するものとします。
2. 本契約における「機密情報」とは、iStockphoto、そのメンバー、関連会社、ライセンサーまたはライセンシーの事業および運営に関連し、機密と指定されている、または合理的に機密と見なされるべき、すべてのデータ、情報、文書、ソフトウェアまたは資料を意味し、この中には、ビジネスモデルおよび運用、プロセス、製品、デザイン、価格設定、宣伝、事業計画、ビジネスチャンス、提携、コンテンツ、グラフィック、資料、財務、研究、開発、ノウハウ、営業秘密、研修資料、人事、メンバーに関するあらゆる種類の身元または個人情報、顧客、方法論、他者が所有する本サイトのオーディオコンテンツおよびその他の知的財産が含まれますが、これらに限定されるものではありません。
表明および保証
1. 利用規約に記載されている表明および保証に加え、サウンドアーティストは以下について表明および保証します。
  1. サウンドアーティストは、(i)本契約を締結する法的な能力および権限を有し、(ii)本契約下で提供されるすべてのライセンス権を許諾する権利を有しており、(iii)本契約に矛盾するオーディオコンテンツまたはその他のあらゆる知的財産もしくは技術に関する権利またはライセンスを一切許諾せず、(iv)レコーディングスタジオ、プロデューサー、エンジニア、およびレンタル業者を含むがこれらに限定されないあらゆる関係当事者に対し、オーディオコンテンツの制作および録音に要したすべての費用を全額支払い済みであること。
  2. サウンドアーティストは、オーディオコンテンツの唯一かつ独占的な所有者であるか、あるいは必要な権利および許可を、かかるオーディオコンテンツに関与したすべてのミュージシャン、パフォーマー、共同所有者、共同制作者から取得している。お客様がオーディオコンテンツの唯一の作者でない場合、お客様はかかるオーディオコンテンツの作家、作曲家、パフォーマー、ミュージシャン、および共同制作者との間で、お客様がかかるオーディオコンテンツの唯一の所有者であり、今後も唯一の所有者であり続けることを定めた契約書、あるいはお客様が本契約を結ぶことを許可した法的執行力のある契約書を保有していることを表明および保証する。お客様はiStockphotoの要求に応じて、これらの契約書のコピーを提出するものとする。
  3. iStockphotoに随時提供されるオーディオコンテンツのいかなる部分にも、本契約において意図される方法による利用、複製または享有を妨げるべく考案された無力化メカニズムまたは保護機能は組み込まれておらず、また、すべてのオーディオコンテンツに、本サイトまたはオーディオコンテンツあるいはその他のハードウェアもしくはコンピュータシステムを変更、消去、損傷あるいは機能不能にするために使用され得る、あるいは、他の方法でオーディオコンテンツまたは本サイトへのアクセスを不能にし、またはその利用を妨げるウイルス、ワーム、ロックまたはその他のメカニズムもしくは手段は一切含まれていない。
  4. オーディオコンテンツには、本サイトにおける効果的なマーケティングを可能にする上で必要となるすべての説明情報が含まれており、当該説明情報はすべての重要な点において完全かつ正確であり、キーワードの「ドーピング」を意図した、もしくはその効果を持つ、またはかかるオーディオコンテンツに該当する検索結果を不正に変更する、虚偽または誤解を招く恐れのある、あるいは不適当なメタデータは含まれていない。
  5. 本契約に基づきiStockphotoに提供されるオーディオコンテンツは、完全に独自の創作物および主題の表現であり、いかなるオーディオコンテンツも第三者の著作権、商標権、プライバシーの権利またはパブリシティー権、またはその他の財産権を侵害しておらず、いかなる方法によっても第三者の名誉を棄損したり、信用を毀損することはない。
  6. オーディオコンテンツは先取特権または抵当権等の制限の対象となっていない。
  7. サウンドアーティストは、SOCAN、ASCAP、BMI、SESAC、PRS、Harry Fox Agency、CMRRA、SODRAC、GEMA、SACEM、SODRAC、SGAE、AGEDI、AIE、AOSGE、DAMAおよびJASRACを含むがこれらに限定されない世界中のいかなる著作権管理団体またはその他の権利管理団体(以下「権利管理団体」といいます。)にも登録しておらず、お客様が留保するい、オーディオコンテンツのかなる権利(該当する場合)をもオーディオコンテンツを権利管理団体に許可しておらず、また今後も許可しない。
  8. サウンドアーティストはいかなる権利管理団体にも属しておらず、また本契約期間中は属さず、あるいはいかなる権利管理団体にも権利を譲渡または許可しない。
  9. iStockphoto、ライセンシーおよびサブライセンシーは、本契約のオーディオコンテンツの使用に関し、いかなる形態においても権利管理団体からライセンスを取得する必要はなく、かかる使用に関連するロイヤルティを権利管理団体に支払う義務もない。
  10. オーディオコンテンツは、シーケンシングまたはデジタルオーディオワークステーション、あるいはそれらに類似するソフトウェア(たとえ、かかるソフトウェアのライセンス契約で、サンプルまたはループを使用した、商業目的に利用する、または商業目的で販売する新たな作品の制作が許可されている場合であっても)で入手可能な、いかなる第三者のサンプルまたはループを使用して作成されたものではない。
法的責任および補償
1. お客様は、以下に挙げる事項の結果またはこれらの事項に関連して、iStockphotoおよびその親会社、関連会社ならびに各社の取締役、役員、従業員、株主、代理人およびオーディオコンテンツのライセンシー及びサブライセンシー(以下まとめて「iStockphoto関係者」)に発生するすべての請求、法的責任、損失、費用および支出(弁護士・顧客関係での合理的な弁護士費用を含む)を補償し、iStockphoto関係者を擁護し、いかなる損害も与えないことに同意するものとします。(i)お客様の許可を得ているか否かを問わず、あらゆる人物によるお客様のメンバー名での本サイトの利用もしくは疑わしい使用またはオーディオコンテンツの提供、(ii)お客様のメンバー名で行われた通信もしくはオーディオコンテンツのアップロードの結果として発生した事象、(iii)お客様による本契約の違反、または、(iv)iStockphoto関係者に対して申し立てられるおそれのある、あるいは主張されるあらゆる請求のうち、本契約およびの適用範囲内で使用されるオーディオコンテンツが第三者の著作権、商標権、プライバシーの権利、パブリシティー権またはその他の財産権を侵害しているかまたは、何らかの方法によって、第三者の名誉を毀損しまたは信用を毀損しているとの主張に基づいた事象。
2. iStockphotoは、本来はお客様が補償すべきあらゆる事項に関し、独占的な防御および管理をお客様の費用負担で行う権利を留保します。このような場合、お客様はかかる請求に対する防御においてiStockphotoに協力することに同意するものとします。
3. サウンドアーティストはiStockphoto関係者が、オーディオコンテンツの使用またはオーディオコンテンツを使用できないことで、直接的、間接的、派生的あるいは付随的に生じるいかなる損害についても、一切責任を負わないことに同意するものとします。
保証の否認
1. 本サイトおよび本サイトに掲載されているあらゆるオーディオコンテンツは、商品性または特定の目的に対する適合性の黙示的な表明、保証または条件を含むがこれらに限定されない、あらゆる種類の明示または黙示の表明、保証または条件もなく、「現状有姿」でiStockphotoにより提供されます。iStockphotoは、本サイトまたはオーディオコンテンツが販売またはライセンス供与に利用できること、あるいはその利用に中断または誤謬が生じないことを表明もしくは保証するものではありません。
2. iStockphotoは、本サイトまたは本サイトでダウンロード可能なオーディオコンテンツにウイルスまたはこれに類似する汚染あるいは有害な作用がないことを表明もしくは保証するものではありません。
12.責任の制限
1. お客様は、本サイトに掲載されるあらゆるオーディオコンテンツまたはそれらに含まれる情報を含むがこれらに限定されない、本サイトの利用について全責任とリスクを自ら負うものとします。
2. いかなる場合においても、iStockphoto関係者は、本サイト、そのコンテンツもしくはその一部、または本契約によりお客様に付与された権利の利用、信用、アクセスまたは活用等を含め、本契約に基づき、または本契約に起因して発生する請求、損失、損害、法的措置、訴訟またはその他の手続きに関連して生じる一切の付随的、間接的、懲罰的または派生的損害賠償(逸失利益、中断、事業情報の喪失またはその他のあらゆる金銭的損失に対する損害賠償を含む)について、その請求が契約、不法行為(過失を含む)、知的財産権の侵害あるいはその他のいずれの原因に基づいているかを問わず、たとえiStockphotoがかかる損害賠償の可能性を事前に通知されていたとしても、責任を負わないものとします。
3. いかなる場合においても、本契約に基づく、またはあらゆる方法での本サイトまたはそのコンテンツの利用または活用についてのiStockphotoの合計責任限度額は、当該請求の対象となったオーディオコンテンツについてiStockphotoが受領した料金の額を限度とし、さらに、いかなる場合においても100米ドルを超えないものとします。
4. 法域によっては、付随的または派生的に生じる責任の制限または除外が認められていない場合があり、上記の制限または除外がお客様には適用されない可能性があります。
期間および解約
1. 本契約は解約されるまで有効です。お客様は、本人であることが確認可能な、解約の意思があることを明記した書面を30日以上前に help@iStockphoto.com 宛に送信、あるいはその他の方法でiStockphotoに提出することで、本契約をいつでも解約できます。Eメールまたはその他の通信手段で提出する書面の件名には、必ず「サウンドアーティスト解約依頼」と明記しなければなりません。また、IStockphotoは、メンバー情報に記録されている最新のEメールアドレス宛に30日前の通知を送付することで、その理由の如何にかかわらず本契約を解約できます。Istockphotoが、メンバーシップ契約の条項に基づきお客様のメンバーシップを解約する場合、かかる解約は本契約の解約通知としても見なされるものとします。
2. いずれの当事者も、他方が次のいずれかに該当した場合、書面にて通知することにより本契約を即時に解約することができます。(i)全資産または実質上すべての資産を清算した場合、不注意以外の事由によって会社を解散した場合、あるいは実質的に事業を停止した場合、または(ii)債権者の利益を計る目的で譲渡された場合、または(iii)破産申請を行った場合、そのすべてまたは重要な財産の保全管理人あるいは管財人の申立または申請を行って、かかる保全管理人あるいは管財人が選任され、または当該当事者に対し、その法域での破産、会社更生、債務整理、解散または清算に関するあらゆる法律および規則に基づく手続きが開始される予定、あるいはすでに開始されている状態で、これらのいずれかが30日間以上有効に存続する場合、または(iv)支払不能または破産を宣告された場合、あるいは(v)本契約の重大な違反があった場合。
3. さらに、サウンドアーティストのアカウントプロファイルの一部として本サイトを通じて提供された情報に基づき、かかるサウンドアーティストと連絡を取るための妥当な商業的努力を行ったにもかかわらず、当該アカウントにおいて24カ月間ログインまたはその他の活動が行われていない場合、iStockphotoはかかるアカウントは終了されたものと見なします。iStockphotoがお客様に連絡できなかった場合、お客様は、ご利用のアカウントの対価またはクレジットが、iStockphotoにより没収されることに同意します。iStockphotoがお客様に連絡できた場合、iStockphotoはお客様のアカウントの対価およびクレジットから、北米居住者の場合は15米ドル、その他法域の居住者の場合は30米ドル差し引いた額を支払うものとします。iStockphotoの妥当な見解により、お客様がオーディオコンテンツまたはサウンドアーティストに関し、その能力、独自性あるいは著作権所有について重要事項の不実告知があったと判断した場合、お客様はご利用のアカウントの対価およびクレジットがiStockphotoにより没収されることに同意するものとします。
解約の効果
1. 本契約が解約された場合、iStockphotoに対して行われた権限の付与は、以下の条件に従って終了するものとします。(i)iStockphotoは、本契約の解約から30日以内に、該当する公認オーディオコンテンツを本サイトから削除するものとします。(ii)解約にかかわらず、iStockphotoは公認オーディオコンテンツが本サイトから削除されるまでそのライセンス供与を続行する権利を有します。(iii)本契約の有効期間満了または解約にかかわらず、iStockphotoは本契約の定めるところに従い、移行期間にメンバーに供与されたライセンスについてサウンドアーティストに対する対価の支払いを継続しますが、本契約または法律に定められている相殺する権利の制約を受けます。
2. 本契約が解約された場合、iStockphotoは、何らかの相殺する権利の存否を判断するために、サウンドアーティストに支払わなければならないすべての料金の支払いを30日間留保する権利を有し、お客様のアカウントの開設、管理および閉鎖にかかる妥当な管理費用をこの支払金額から差し引く権利を有するものとします。
3. 本契約のその他のいかなる規定にもかかわらず、本契約の解約または有効期間の満了によって、本契約に基づいてiStockphotoがライセンシーに供与した権利が変更されたり、または影響を受けることはないものとします。
4. 本契約の解約は本契約、メンバー契約または利用規約に定められたiStockphotoの権利、防護および責任の制限に影響を与えることはなく、かかる権利、防護および責任の制限は本契約の解約後も有効に存続するものとします。さらに、「オーディオコンテンツの管理」、「機密情報」、「表明および保証」、「補償」、「保証の否認」およびすべての責任の制限に関連する本契約の規定は、本契約の解約後も存続し、かつ効力を有するものとします。
適用される法律
1. 本サイトは、カナダ国アルバータ州内でiStockphotoにより制御、運営、管理されています。本サイトはカナダ国内すべての州および準州、ならびに世界各地からアクセスできます。これらの法域ではアルバータ州とは異なる法令が制定されている可能性があるため、お客様は、本契約が(法の抵触に関する原則を参照することなく)アルバータ州法および同州に適用されるカナダ連邦法に準拠することを承認し、同意するものとします。お客様は本契約の対象に関して、カナダ国アルバータ州裁判所の独占的な管轄権に取消不能な同意を行うものとします。本契約は国際物品売買契約に関する国連条約には準拠せず、その適用については明示的に除外します。
2. お客様への通知または令状の送達が必要な場合、お客様は、Eメール、書留郵便または配達証明通知付きの翌日配達の宅配便により、初めて本サイトのメンバー専用ページへのアクセスが許可された際に登録された、住所または連絡先情報に送達が行われることを承諾するものとします。お客様は、本サイトまたは本契約に関連した、(i)陪審員による裁判、および (ii)iStockphotoを相手方とするクラスアクションを提起するまたはこれに参加するあらゆる権利を放棄することに同意するものとします。かかる権利放棄が、適用される法律により無効あるいはその法的強制力を失効した場合、お客様は(iii)陪審員による裁判の請求、および(iv)本サイトまたは本契約に関してiStockphotoを相手取ったクラスアクションの提起や、これに参加することがないことに同意するものとします。
3. 本契約の有効性、解釈、履行および違反を含め、本契約によって、本契約の結果または本契約に関連して生じたあらゆる紛争は、申立が請求された時点で有効な仲裁法(アルバータ州)の規定に従ってアルバータ州カルガリーの仲裁に提起されるものとします。
4. iStockphotoがその権利の行使または料金徴収のために訴訟を起こすか、または仲裁を求めざるを得なくなり、iStockphotoの主張が認められた場合、お客様は弁護士費用、経費およびその他の支出をiStockphotoに補償することに同意するものとします。
一般条項
1. お客様は、本契約の条項に加え、メンバー契約の条項および利用規約、ならびに本書で言及されることで組み込まれるその他すべての契約を検討し、お客様が本契約で同意したこれらの範囲において拘束されることに同意し、承認するものとします。
2. iStockphotoが本契約のいずれかの規定の厳守を主張せず、あるいはその強制を行わなかったとしても、それはいかなる規定もしくは権利をも放棄したとは解釈されないものとします。
3. 本契約はお客様個人に対するもので、お客様の相続人、遺言執行人および法定代理人(いずれが適用されるかは事案による)を法的に拘束するものであり、iStockphotoによる事前の書面による承諾がない限り譲渡できません。iStockphotoは、譲受人が本契約の条項に拘束されることに同意する限りにおいて、お客様の承諾を得ずして他者に本契約を譲渡することができます。
4. 本契約の規定のすべてまたは一部が、全体または部分的に強制不能な場合、当事者、または当事者が合意に至らなければ適切な管轄権を有する裁判所が、かかる全体または部分的な規定に代えて、強制不能な条項を可能な限り反映した強制可能な規定を定めるものとします。
5. 本契約は、本契約の主体に関する両当事者間の完全なる合意です。本契約は両当事者の書面による同意または本契約において認められたとおりに、iStockphotoが本サイトのアップロード部分に修正条項を掲示することにより修正できるものとします。オーディオコンテンツの提供を継続する場合、またはかかる修正の掲示から30日以内に本契約を解約しない場合、当該修正はサウンドアーティストによって承諾されたものと見なされ、ここに言及することにより本契約に組み込まれるものとします。
6. 本契約は両当事者を拘束し、かかる当事者の相続人、遺言執行人、遺産管理人、権利継承者、および許可された譲受人の利益を保証します。本契約のいかなる事項も、当事者間の合弁事業、提携、あるいは雇用関係を樹立したものと見なされるものではありません。
問い合わせ先
承認