紹介プログラム契約書

本契約は、世界で有数のダイナミックなアートコミュニティの育成を続けることを目的としたiStock紹介プログラム（以下「本プログラム」という）へのあなたの参加について定めるものです。あなたとiStockphoto LP （以下「iStockphoto」という）との間の本契約は、メンバー契約、利用規約、プライバシーポリシーおよびnihongo.istockphoto.com（以下「本サイト」という）の利用に適用されるその他すべての文書および規定に追加されるものです。

あ なたは、iStockphotoコミュニティの正規メンバーとして、下記に「同意する」と入力することにより、本契約の条項を承認することを条件として、本プログラムに参加する権利を有します。本契約の承認および遵守に同意しない場合、本プログラムに参加してはいけません。その場合でも本サイトのリンク、バッジおよびビジネスカード（該当する場合）を使用することはできますが、紹介料は支払われません。本契約、メンバー契約および利用規約の間に何らかの不一致がある場合は、本契約の条項が適用されるものとします。

本プログラムは一時的なプログラムである可能性があります。iStockphotoは、本プログラムまたは本契約のすべてもしくはその一部をいつでも独自の判断により随時変更し、終了し、もしくは改変する権利を留保し、か かる変更、終了もしくは改変は、本サイトに通知が掲載され次第、直ちに効力を持つものとします。かかる通知の後に本プログラムに引き続き参加すると、上記にて許可されるiStockphotoによる変更もしくは修正を含めて、本契約の条件に同意したことになります。本契約の条件があなたにとって受け入れ不可能なものとなった場合はいつでも、あなたは直ちに本プログラムへの参加を停止しなければなりません。

本プログラムの規則

あなたは、メンバーになる可能性のある人を積極的に本サイトに紹介することに同意します。成功紹介（下記に定義される）１件ごとに、iStockphotoはあなたに10米ドルの紹介料（以下「紹介料」という）を支払います。

「成功紹介」とは、以下の各基準を満たしていると当社が判断する紹介のことです。

‐紹介を受けた顧客（以下「新規顧客」という）が、iStockphoto.comの現在もしくは過去のメンバーではなく、有効なメンバー申込みを完了し、提出し、承認している。
‐新規顧客によるクレジットの正規の購入（少なくとも最低数量で）が行われ、その支払いがすでにiStockphotoによって受領されており、かつ、虚偽の取引の可能性があるとして破棄あるいは無効にされていない。
‐新規顧客はあなたが紹介プログラムのインターフェースを通じて受け取ったリンクもしくはサイトバッジをクリックすることにより、またはあなたに発行された、有効な「無料クレジット」コードを含むiStockphotoビジネスカードを使用することにより本サイトを訪れており、その訪問はあなたがスパムを作成し、または本プログラムもしくはiStockphotoの信用を毀損させる何らかの行為を行った結果ではない。
‐新規顧客が本サイトへのあなたのリンクをクリックする際、本サイトを訪れる際、メンバー申し込みを完了する際、およびクレジットを購入する際にブラウザのクッキーを有効にしている（クッキーが有効になっていないと、当社はトラッキングができません）。
‐新規顧客が本サイトを訪問して必要とされる購入を行う場合、本サイトのバッジまたは本サイトへのリンクをクリックした際に新規顧客のコンピュータ内に置かれたクッキーが依然として有効である。すなわち、購入はリンクもしくは本サイトのバッジをクリックしてから14日以内に行われ、購入および支払いはオンラインで行われる必要があります（電話および郵送による注文は対象外となります）。

支払われるすべての紹介料は、本プログラムの条件またはiStockphotoの裁量に従ってあなたのメンバーアカウントに入金され、実収または架空取引を反映するよう調整されます。通常の場合、金額が100米ドルを超えると、小切手もしくはその他の方法により支払いが行われます。iStockphotoは、その理由を問わず、あなたに通知またはいかなる連絡をも行うことなく、新規顧客の申込みまたは購入取引を、自らの独自の裁量により拒否する権利を留保します。紹介料の支払いおよび本プログラムの修正は、iStockphotoがその独自の裁量により行います。いかなる状況においても、iStockphotoは、紹介を確認する場合を除き、新規顧客に関するいかなる情報もしくは現況もあなたに提供する義務はないものとします。

あなたはさらに、本サイトもしくはその他のあらゆるサイトに損害を与え、機能を不能にし、過度の負担をかけ、もしくは機能を損なうような方法で本サイトのバッジ、リンクもしくはビジネスカードを使用しないこと、ならびにスパムまたはその他のいかなる要求されない勧誘を行わず、または他のあらゆる当事者による、本サイト、当該当事者自身のサイトまたはバッジもしくはリンクのその他の場所の利用および享受を妨げないことに同意します。あなたは、正当な権限を有する者の承認を得ることなく、いずれの場所であれ本サイトのバッジまたはリンクの貼り付け、その複製またはその他の組込みを行わないことに同意します。iStockphotoは、リンクまたは本サイトのバッジを利用してあなたが行うことに関して責任を一切負いません。あなたは、本契約に定める場合を除き、当社のいかなる商標もしくは知的財産も使用しないこと、またはiStockphoto、本サイトまたは当社の一切の製品、サービスもしくはポリシーについて表明、保証もしくはその他の告知を行わないことに同意します。

各当事者は独立契約者として行動し、いかなる点においても相手方当事者に義務を負わせ、または拘束する権限を有しないものとします。本契約に定めるいかなる条項も、あなたと当社との間に代理人、パートナーシップもしくは雇用者/被雇用者の関係を構成するものではなく、またこれを構成している、あるいは創造しようとしていると解釈されないものとします。特に、あなたがビジネスカードを発行されている場合、あなたは自らがiStockphotoの従業員であるとか、または他の方法でiStockphotoを拘束できるなどと表明してはならず、そのような印象を与えてはなりません。

補償

あなたは、あなたによる本契約の違反に関連してiStockphotoおよびその関連会社、ならびにそれぞれの取締役、役員、従業員、株主、パートナーおよび代理（以下まとめて「iStockphoto関係者」という）に発生するすべての請求、責任、損失、費用および支出（弁護士・顧客関係での合理的な弁護士費用を含む）を補償し、iStockphoto関係者を防御し、何らの損害も与えないことに同意するものとします。iStockphotoは、本来あなたが補償すべきあらゆる事項に関し、の独占的な防御および管理をあなたの費用負担で行う権利を留保します。かかる場合、あなたはかかる請求の防御においてiStockphotoに協力することに同意するものとします。

契約期間および解約

本契約は、あなたが本プログラムへの参加を続ける限り、またはiStockphotoが本プログラムを終了するまでの、いずれかが先に起こるまで効力を有します。紹介プログラムまたはそのあらゆる部分は、本サイトに通知を掲示することにより、iStockphotoの裁量においていつでも中止することができます。かかる通知が掲示された場合、本プログラムおよび本契約は、あなたに関係する限りにおいて当該通知に基づき終了されるものとします。

保証の否認

iStockphotoは、本サイトもしくは本サイトにおいてダウンロード可能なあらゆるコンテンツにウイルスまたはこれに類似する汚染あるいは有害な作用がないことを表明もしくは保証するものではありません。

責任の制限

あなたは、本サイトのバッジおよびリンクの使用に関して一切の責任およびリスクを自ら負うものとします。適用される法律の許す範囲において、いかなる場合においても、iStockphotoまたはその取締役、役員、従業員、株主、パートナー、ライセンサーまたは代理は、あなたによる本サイトのバッジもしくはリンク、または本契約によりあなたに付与された権利の利用、信用、アクセスまたは活用を含め、本契約もしくは紹介プログラムに基づき、またはこれらに起因して発生するあらゆる請求、損失、損害、法的措置、訴訟またはその他の手続きに関連して生じる一切の付随的、間接的、懲罰的または派生的損害賠償（逸失利益、中断、事業情報の喪失またはその他のあらゆる金銭的損失に対する損害賠償を含む）について、その請求が契約、不法行為（過失を含む）、知的財産権の侵害あるいはその他のいずれの原因に基づいているかを問わず、たとえiStockphotoがかかる損害賠償の可能性を事前に通知されていたとしても、責めを負わないものとします。

適用される法律の許す範囲において、いかなる場合においても、本契約に基づく、またはあらゆる方法での本サイトまたは本サイトのバッジ、リンクもしくはビジネスカードの一部または全部のあらゆる方法による使用または活用についてのiStockphotoの合計責任限度額は、10カナダドル（$10.00）を限度とします。

年齢および責任

あなたは、自らが本サイトを利用するに十分な法定年齢、または本サイトを利用し、本プログラムに参加した結果、負担する可能性のある法的責任についての拘束力のある法的義務を構成するに十分な法定年齢に達していることを表明し保証します。

適用される法律

本サイトは、iStockphotoによりカナダ国アルバータ州内において制御、運営、管理がされます。本サイトのバッジおよびリンクはカナダ国のすべての州、領土ならびに世界中のその他の国々からアクセスできます。これらの法域はそれぞれアルバータ州のものとは異なる可能性がある法令を有しているため、あなたは本サイトのバッジおよびリンクにアクセスすることにより、本契約が、（法の抵触に関する原則を参照することなく）アルバータ州法および同州において適用されるカナダ国連邦法に準拠することを承認し、同意するものとします。あなたは本契約の対象に関して、下記に定める仲裁判断に関し訴えが提起されうる場合も含め、カナダ国アルバータ州裁判所の独占的な管轄権に取消不能な同意を行うものとします。本契約は国際物品売買契約に関する国連条約には準拠せず、その適用については明示的に除外します。

本契約の有効性、解釈、履行および違反を含め、本契約によって、本契約の結果または本契約に関連して生じたあらゆる紛争は、それが請求された時点で有効な仲裁法（アルバータ州）の規定に従ってアルバータ州カルガリーの仲裁に提起されるものとします。

iStockphotoがその権利の行使または料金の徴収のために、仲裁を求めるのではなく訴訟に訴えざるを得なくなり、iStockphotoが勝訴した場合、あなたは弁護士費用、経費およびその他の支出をiStockphotoに補償することに同意するものとします。

雑則

あなたは、本契約の条項に加えて、メンバー契約、利用規約および参照されることによりそれらと一体となるその他のあらゆる契約の条項を検討したことに明確に同意して了承し、これらの契約条件に拘束されることを同意します。

問い合わせ先

紹介プログラムもしくは本契約に関してご不明な点がある場合は、iStockphotoまでお問い合わせください（Ｅメール：help@istockphoto.com、電話：(403) 265-3062）。

承認

あなたは、本契約を読み、内容を理解したことを了承し、本契約の条項に拘束されることに同意します。あなたはさらに、本契約書が、紹介プログラムに関するあなたとiStockphotoとの間の合意の完全かつ唯一の記述であり、および本契約の対象に関連するあなたとiStockphotoとの間の、口頭もしくは書面によるあらゆる提案または従前の契約、その他の通信に優先することに同意するものとします。